Avenidas y calles que se resisten a su nueva denominación

Publicado: 05 jun 2011
Comentarios: 0

Por Eduardo Criscuolo

Hace años estaba a pocos metros de mi casa, cuando un señor se me acercó y con cortesía me preguntó si conocía la calle Guanacache. Buscaba a una familia que, le habían comentado, se ocupaba de trabajos de cerámica. Con una sonrisa le contesté que la calle que buscaba había cambiado su denominación hacía ya un buen tiempo y que ahora llevaba el nombre de Franklin D. Roosevelt. Este hombre me dijo que la dirección era “Guanacache” al 4000. Estaba a pocas cuadras de donde nos hallábamos.

“¡Qué costumbre ésta de los porteños cambiarle el nombre a las calles!”, exclamó. “Sí, es cierto, pero ya estamos acostumbrados, qué le va a hacer”, respondí resignado. Es una especie de vicio que -lógicamente- no es de los vecinos de Buenos Aires sino de las autoridades que han estado a cargo de gobernar la ciudad.

Digamos que la nomenclatura de la urbe porteña tuvo dos importantes ordenanzas tipo “ómnibus”, unos años después que se anexaran los pueblos de Belgrano, San José de Flores y buena parte del Partido de San Martín. La primera de ellas es la Ordenanza del 27 de noviembre de 1893 y la segunda la del 28 de octubre de 1904. Resulta curioso el hecho de que vecinos de nuestros barrios generalmente siguen usando la denominación anterior para referirse a las calles hablan donde están sus viviendas. Claro, cuesta acostumbrarse al nuevo nombre.

Estoy en el barrio de Parque Chas. La actual calle Barzana lleva el nombre que le otorgara la Ordenanza 35.161/1979, en reemplazo de su anterior denominación fijada por la Ordenanza del 28 de octubre de 1904 (Bárcena). La Av. Tte. Gral. Donato Alvarez tiene asignado este nombre por la Ordenanza del 4 de julio de 1916 y en 1994 fue modificado su nombre desde Chorroarín al 900 hasta la Av. Congreso al 4600, mediante Ordenanza 48.871/1994, como Combatientes de Malvinas.

Sosiego y plenitud meditativa son las características del hermoso barrio de Villa Pueyrredon y camino por una calle de tres cuadras: “Del Fomentista”. Un viejo amigo me comentaba hace un tiempo acerca de esta corta calle que, en un principio, mientras se iba delineando el barrio, llevaba el nombre de Intendente Noel. Hasta que al promulgarse el decreto del 24 de agosto de 1944 se la denominó Carlos Robinson y finalmente, por Ordenanza 43377 (1989), se le adjudicó el nombre Del Fomentista.

¿Curioso, no? Una calle y tres nombres… Así es Buenos Aires.